10-07-2007

De la signification des rdv à l'italienne

Il serait peut être de bon ton d'expliquer aux italiens, qu'un rdv permet d'éviter les files d'attente en général. Ici que nenni, c'est tellement marrant de faire la queue...du coup rdv signifie le droit de venir tel jour à telle heure pour prendre son ticket avec le petit numéro (oui oui comme à la charcut de chez carrefour! ici ils sont fans et hop un ptit numéro pour tout et n'importe quoi, même pour retirer les recommandés à la Poste alors qu'il n'y a qu'une file...).Donc ce matin rdv fixé pour une visite à 9h30...j'arrive là bas... [Lire la suite]
Posté par LN a Milano à 10:18 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

18-01-2007

Update

J'ai oublié au moins 2 points hier: 15. De preference sur la voie de droite, sur le trottoir ou sur les (tres) rares pistes cyclables tu te gareras (si ça n'emmerde pas les autres, à quoi ça sert???)16. Une fois par semaine, de garer obligatoirement ta voiture sur le trottoir pour le lavage de ta rue tu n'oublieras pasI forgot at leat 2 points yesterday:15. Better to park on the right way, on the footpath or on the really rare bikeways (if it doent annoy anyone, what is the point???)16. Once a week, dont forget to park on the... [Lire la suite]
Posté par LN a Milano à 09:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
17-01-2007

petit guide de conduite d'engin motorisé à 4 roues à Milan - short guide of the milanese way of driving cars

Liste en vrac et non exhaustive...(un tout petit peu exagerée mais pas tant que ça!) 1. Dès que le volant en main tu auras, ton cerveau sur le siège passager tu poseras2. Toute règle de courtoisie tu oublieras3. Préalablement, relier ton klaxon à la pédale de frein tu auras4. A feu rouge + 2 secondes encore passer tu pourras5. Aucune priorité tu ne cèderas6. En revanche les tiennes tu les forceras7. Te faire peur tu aimeras8. Avant un stop tu accelereras (car piler au dernier moment tu adoreras)9. Aux pecnos qui se déplacent en 2... [Lire la suite]
Posté par LN a Milano à 19:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21-10-2006

petit guide de l'acquisition du permis de séjour - little guide for getting the permit to stay

Alors après vous avoir annoncé en grande pompe l'obtention tant attendue de ce bout de papier appelé permis de séjour, ou en italien pour les puristes "permesso di sogiorno", voila les différentes étapes à franchir.1. Par un matin pluvieux et frisquet d'octobre (si possible, c'est mieux avec la pluie!), se rendre a "l'ufficio di immagrazione centrale"2. Arriver devant le batiment vers 9h30 pour se rendre compte qu'il faut déjà faire la queue dehors (sous la pluie donc) avant de pouvoir entrer (ça doit etre... [Lire la suite]
Posté par LN a Milano à 21:41 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
05-10-2006

le petit guide "milan a velo" - the guide "milan by bike"

Bonjour! alors moi qui m'etais gentiment habituée aux autoroutes à velo de la hollande et au respect de la part des conducteurs de voiture, je vous le dit tout de suite, le velo a l'italienne c'est plus sportif!Le point positif est qu'ayant l'habitude des nombreux scooters, les voitures laissent en general la place de passer entre elles et le trottoir, ce qui est quand meme bien agreable!Sinon, le cycliste a l'italienne doit1. surtout ne pas compter sur l'indulgence des conducteurs de voitures et de scooters quelque peu... [Lire la suite]
Posté par LN a Milano à 18:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]