greve à temps partiel - part-time strike

Ils sont marrants ces italiens, mais d'un coté c'est vrai que l'initiative n'est pas bête.

Tout d'abord, je voulais commencer par rassurer les français, non nous ne sommes pas des extra-terrestres toujours en grève, depuis que je suis ici (1 mois 1/2), il y a déjà eu au moins 3 jours de grève des transports en communs. Seulement ici, les employés des services publics ont l'obligation d'assurer le si bien nommé service public, ce qui donne des grèves assez étranges, comme aujourd'hui, les transports publics de Milan sont en grève de 18h à 22h, les trains qui partent vers le nord l'était de 11h à 14h (comme le dise mes collègues, au moins ça leur fait une grande pause...soit). Et donc c'est comme ça les grèves en Italie, il suffit de savoir quels sont les horaires à éviter et en général (j'ai bien dit en général) tout n'est pas bloqué. Il me semble qu'en France certains voulaient instaurer un système de service public minimum, ça en est où?

Parce que ce n'est pas la seule chose qui a été appliqué avec succès en Italie et qui fait raler en France. Par exemple l'interdiction de fumer dans tous les lieux publics dont les bars, restos... ça se passe très bien ici et c'est même très agréable. Pourtant je ne pense pas que les italiens fument moins que les français et ils  sont loin d'être de gentils petits soldats respectueux de l'ordre (un petit tour rapide dans les rues, et tu comprend). Et pourtant, ça marche, dans les bars, les gens vont dehors pour fumer, pour les accros il y a même des fois des tables en terrasses équipées de couvertures. Il n'y a donc aucune raison pour que ça ne marche pas en France...enfin!

bon week end

They are funny these italians, but the idea is not stupid at all.

First of all, I wanted to start saying to french people that no, we are not the strike champions, since I am here (1 month and a half), there were at least 3 strikes of public transports. However, here, employees are forced to guarantee the so called "public service". That gives quite strange strikes such as today: the public transport of Milan are on strike from 18 to 22, the trains that go to the north were on strike from 11 to 14 (like my colleagues said, at least they have a long lunch break...). So, strikes in Italy are like that, you just need to know the right time to go out and in general (I said in general), not everything is blocked. I think that in France, some people talked about doing such a system but I am not really updated.

Anyway, it is not the only thing that has been applied here and that creates strikes in France. For example, in Italy, it is forbidden to smoke in public places such as bars, restaurants...and everything is fine, it is even quite pleasant. Nevertheless, I dont think that italians smoke less than frenchs and they are far from really respectful of the laws people (just a little walk in the street and you understand), but it works. In bars, people that want to smoke just go outside, for the desesperate cases, there are even some tables outside with blankets. So, there is absolutely no reason not to apply such a law in France!

Have a nice week end

Comments

[Virka]

Oui l'interdiction de fumer dans bars et resto sest un très bon exemple...au début bien sûr ça allait être la faillite des restaurateurs, les fumeurs appelaient au manque de respect (car tout le monde ne peut pas arrêter de fumer du jour au lendemain) et puis ça a duré très peu de temps le mécontentement...c'est passé tout seul ! Et personne ne se plaint plus ! Est-ce du au fait que pour avaler un café en Italie il faut moins de 2 sec...alors qu'en France il y a l'habitude du café-papotages pendant des heures ?