une petition - a petition
Pour que les thesards italiens aient droit a une bourse decente de 1000 euros par mois (actuellement 800 et des brouettes), quand on voit le cout de la vie a Milan (moyenne pour une chambre pour une personne en coloc autour de 500 euros/mois! la plupart des etudiants sont obliges de s'entasser a 2 voire 3 par chambres).
Le site web de l'association des thesards italiens est seulement en italien, mais vous devriez comprendre les grandes lignes ;)
In order to obtain a decent scolarship of 1000 euros/month for italian PhD students (currently around 800), when you see the cost of living in Milan (average for a single room in a share flat is around 500 euros/months! students are forced to share the bedroom betwen 2 or 3 people).
The website of the italian PhD students is only in italian but you should understand the main points ;)
http://www.dottorato.it/milleeuro/